Motorola D700 Guia do Utilizador

TETRA Customer Programming Software (CPS)for d700/d1700/MTH300/MTH300S/MTP200/MTP300/MTM300Start-up User Guide68P02956C20-D04/01

81 Installing the SoftwareINSTALLING THE CPSFollow the steps below to install the CPS on your hard drive:1 Quit all Windows applications to ensure a s

91 Installing the Software6 Select the desired Programme Folder name for describing the CPS in the WindowsStart menu. Click Next to begin the installa

101 Installing the SoftwareVERIFYING THE INSTALLATIONOnce the CPS is installed, verify that the installation was successful.1 Launch the CPS from the

112 Setting Up the HardwareSection 2: Setting Up the HardwareBefore you proceed, make sure you have all the necessary hardware from the list frompage

122 Setting Up the HardwarePROGRAMMING d700/MTH300 WITH PROGRAMMING KITSFLN2686 (UK plug)/FLN2687 (Euro plug)—continuedNote: Programming kits FLN2686/

132 Setting Up the HardwareHARDWARE SETUP: PROGRAMMING d700/MTH300/MTH300S WITHPROGRAMMING KITS FLN2908 (UK plug)/FLN2909 (Euro plug)Use the programmi

142 Setting Up the HardwarePROGRAMMING d700/MTH300/MTH300S WITH PROGRAMMINGKITS FLN2908 (UK plug)/FLN2909 (Euro plug)—continuedNote: Programming kits

153UsingtheCPSHARDWARE SETUP: PROGRAMMING d1700 WITH DATA CABLEFKN4897Use the cable with the following software item:The data cable interfaces between

163UsingtheCPSPROGRAMMING d1700 WITH DATA CABLE FKN4897 (continued)TO d1700ACCESSORY CONNECTORTO PC 9-PINCONNECTORFKN4897

173UsingtheCPSHARDWARE SETUP: DIMETRA MTP200/MTP300/MTM300Use the programming kit with the following software item:Programming Box FLN2605 interfaces

COMPUTER SOFTWARE COPYRIGHTSThe Motorola products described in this instruction manual may include copyrightedMOTOROLA computer programmes. Laws in th

183UsingtheCPSHARDWARE SETUP: DIMETRA MTP200/MTP300/MTM300 (continued)Note: Programming kit FLN2505 consists ofall required cables per table on page 4

194TutorialSection 3: Using the CPSFEATURES OF THE CPS APPLICATION WINDOWCodeplug file nameMenu barCODEPLUG CONTENTVIEW: Displays contents ofblock tha

204TutorialACCESSING THE ON-LINE HELP SYSTEMThe on-line help contains detailed context-sensitive help on using the CPS. Here’s how toaccess the help s

214TutorialGETTING AROUND IN THE CPSAll CPS functions can be accessed using the menus, and some can be accessed usingkeyboard shortcuts as described o

224TutorialUSING THE TREE AND CONTENT VIEWSWhen a codeplug is opened, the CPS will display its contents in a codeplug window. Thecodeplug window is di

234TutorialSection 4: TutorialThis tutorial provides an overview of the tasks you will perform most frequently using theCPS. Refer to the “Help on Spe

244TutorialREADING A CODEPLUG FILE FROM THE PHONEIf you have already opened a codeplug file from disk, proceed to create a backup copy ofthe file as d

254TutorialCREATING A BACKUP CODEPLUG FILETomakeabackupofthecodeplugfile:1 Make the codeplug file active by clicking on its title bar.2 Select File/Sa

264TutorialCONFIGURING USER PERSONAL DATAFields relating to User Personal Data are grouped in the Ergonomic Parameters and CallList block of the codep

274TutorialCONFIGURING CALL LISTSIn this example, you will add a couple of entries to the Phone List.1 Clickontheplus(+)signnexttotheCallListsfolderin

iPreview ...4WHO SHOULD USE THIS GUIDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

284TutorialCOPYING CALL LIST ENTRIES BETWEEN CODEPLUGSA new feature in the Windows CPS makes it possible for you to copy call list entries fromone cod

294TutorialSAVING A CODEPLUG FILEWhen you have finished programming the codeplug, make sure you save a copy to a harddisk or diskette before writing i

304TutorialCOPYING THE CODEPLUG TO THE PHONEThis task is synonymous with “writing partial codeplug” to a phone. This function enablesyou to clone a gr

314TutorialWRITING THE CODEPLUG TO THE PHONEThis task is synonymous with “writing entire codeplug” to the phone. A codeplug readfrom one phone can onl

324TutorialWRITING CODEPLUG TO THE PHONE USING THE COPY WIZARDIn the previous task, you wrote codeplug data from a file to the phone. With the CPS Cop

33AppendixWRITING SOFTWARE TO THE PHONE (FLASHING)This function enables you to update the phone software application version.1 Select Tools/Write Soft

34AppendixUPGRADING PHONEThis function enables you to update the phone software version and codeplug data.1 Select Tools/Upgrade Phone. A Write Softwa

35AppendixFINAL THOUGHTSThis completes the TETRA Windows CPS tutorial and the “Using the CPS” section. Wehope that, after reviewing this guide, you ha

36AppendixAppendix A: CPS Menu Map21The Edit menu and thedetailed File menu willbe visible only when acodeplug file is open inthe CPS.3

37AppendixCPSMenuMap(continued)4 5 6The Window menu andthe detailed Tools menuwill be visible only whena codeplug file is open inthe CPS.

iiSection3:UsingtheCPS...19FEATURESOFTHECPSAPPLICATIONWINDOW...19ACCESSINGTHEON-LINEHEL

38AppendixAppendix B: Keyboard ShortcutsAny CPS function or action that can be performed using the mouse can also be performedusing the keyboard keys.

39AppendixKeyboard Shortcuts (continued)To perform this action... Press:Undo Ctrl+ZRedo Ctrl+YFind an entry in the current content view Ctrl+FReset th

40AppendixAppendix C: TroubleshootingTROUBLESHOOTING THE SOFTWARE INSTALLATIONIf there is a problem during the installation, the CPS will display an e

41AppendixTROUBLESHOOTING THE HARDWARE SETUPHardware setup problems usually show up when reading or writing codeplug to the phone.To solve the problem

42AppendixAppendix D: Contacting MotorolaMotorola has made every effort to ensure that the TETRA CPS is of excellent quality.However, if you experienc

43AppendixOr dial Customer Care Centre:Tel.: 0049 6128 70 2618Please use these numbers for repair enquiries onlyPlease have the following information

44AppendixORDERING PARTSFor complete information on ordering required parts and kits, contact your local customerservice representative.FLN2686 (UK pl

45FLN2908 (UK Plug)/FLN2909 (Euro plug) for d700/MTH300/MTH300SFKN4897 Data/Programming Cable for d1700Name of Part Part Number DescriptionUK Power Su

46FLN2505 Programming Kit for Dimetra MTP200/MTP300/MTM300Name of Part Part Number DescriptionParallel Cable FKN4696 Connects the Programming Box to t

47IndexIndexAApplication window, features of 19CCall Listsconfiguring 27copying between codeplugs 28Codeplugreading from phone 24writing entire codepl

iiiAppendixC:Troubleshooting ...40TROUBLESHOOTING THE SOFTWARE INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . 40TR

48IndexWrite partial codeplug to the phone 30IInstalling the CPS 7troubleshooting 40MMenu bar 19Menu map 36Menus 21Motorola, contacting 42NNavigation

4PreviewPreviewThis User’s Guide contains the information necessary to install and get a basicunderstanding of how to use TETRA Customer Programming S

5PreviewWHATTOLOOKFORINTHISGUIDE(continued)Section 4 is a tutorial that provides step-by-step instructions on how to perform selectedtasks using the C

6PreviewCONVENTIONS USED IN THIS GUIDE:Convention Descriptionitalics Used for emphasis and for new terms.bold Used to indicate keyboard keys.File/Open

71 Installing the SoftwareSection 1: Installing the SoftwareSYSTEM REQUIREMENTSThe TETRA CPS requires an IBM®PC or compatible computer with the follow