Motorola 68014600001-A Manual do Utilizador

68014600001-AMMotorola Multimedia Station68014600001ANote: When you connect the multimedia station to a computer, you may need to install drivers on

MRegistrationexclusive remedy, extends only to the first consumer purchaser, is not transferable, and is valid only on Accessories purchased by consum

Recycling InformationMCaring for the Environment by RecyclingRecycli ng Inform ationThis symbol on a Motorola product means the product should not be

M68014600001-AEstación multimedia MOTOROLA68014600001ANota: cuando conecta la estación multimedia a una computadora, es posible que deba instalar con

68014600001-AMChicago, IllinoisEsta nochePronóstico para 15 díasAccuWeather.com Mobile: pronóstico para Chicago, ILwww.accuweather.comCambiar ubicació

M68014600001-AMostrar climaConguración del climaEstación multimediaEn cursoSeleccionar para volver a iniciar25 de agosto de 2009Proveedor de servicio

68014600001-AMMúsicaArtistas Álbumes Canciones Listas de reproducción

M68014600001-A

68014600001-AM07:0008:3009:00DespertadorTodos los díaLun, Mar, Mié, Jue, Vie07:0008:3009:00DespertadorTodos los díaLun, Mar, Mié, Jue, ViePulsar una a

Declaración de conformidad de la Unión EuropeaMDeclaración de conformidad con las directivas de la Unión EuropeaDeclar ación de conf ormidad de la Un

M68014600001-AChicago, IllinoisTonight15-Day ForecastAccuWeather.com Mobile: Chicago, IL Forecastwww.accuweather.comSwitch LocationNextNowMOSTLY CLOUD

Información de seguridadMAccesorios aprobadosEl uso de accesorios no aprobados por Motorola, incluidos entre otros, baterías, antenas y cubiertas conv

Aviso de Industry CanadaMAviso de Industry Canada para los usuariosAviso de I ndustry CanadaSu funcionamiento está sujeto a las siguientes condicione

GarantíaMProductos y accesoriosExclusiones (productos y accesorios)Uso y desgaste normal. Se excluye de la cobertura el mantenimiento, reparación y re

GarantíaMExclusiones (software)Software soportado por medios físicos. No se garantiza que el software cumpla con sus requisitos ni funcione en combina

GarantíaMGarantía limitada de un año para los accesorios de MotorolaGarantíaCoberturaMotorola, Inc. garantiza este accesorio (“Accesorio”) contra defe

RegistroMRegistro del productoRegistroRegistro del producto en línea:www.motorola.com/us/productregistrationEl registro del producto es un paso import

68014600001-AMPoste de travail multimédia MOTOROLA68014600001ARemarque : lorsque vous connecterez le poste de travail multimédia à un ordinateur, vou

M68014600001-AChicago, IllinoisCe soirPrévisions sur 15joursAccuWeather.com Mobile: Prévisions pour Chicago, Illinoiswww.accuweather.comChanger de r

68014600001-AMAcher la météoConguration de la météoPoste de travail multimédiaContinuSélectionner pour redémarrer25 août 2009Fournisseur de services

68014600001-AMShow weatherWeather setupMultimedia stationOngoingSelect to re-launchAugust 25, 2009Service ProviderTap Weather setup, then view & c

M68014600001-AMusiqueArtistes Albums Chansons Listes d'écoute

68014600001-AM

M68014600001-A07:0008:3009:00Réveille-matinTou s le s jo ursDu lundi au vendredi07:0008:3009:00Réveille-matinTou s le s jo ursDu lundi au vendrediSéle

Conformité aux directives de l’Union européenneMDéclaration de conformité aux directives de l’Union européenneConfor mité aux dir ectives d e l’Union

MRenseignements de sécuritéAccessoires approuvésL’utilisation d’accessoires non approuvés par Motorola, y compris mais sans s’y limiter, les batteries

Avis d’Industrie CanadaMrestreinte à certains endroits. Conformez-vous toujours aux lois et aux règlements qui régissent l’utilisation de ces produits

MGarantieProduits et accessoiresExclusionsUsure normale. L’entretien périodique, les réparations et le remplacement de pièces rendus nécessaires par l

GarantieMProduits altérés. Les produits ou accessoires dont : (a) le numéro de série ou l’étiquette de date ont été enlevés, altérés ou oblitérés; (b)

MGarantieAutres exclusionsLES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS MAIS SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES RELATIVES À LA QUALITÉ MARCHANDE ET À L’

EnregistrementMAutres limitationsLES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES RELATIVES À LA QUALITÉ MARC

M68014600001-AMusicArtists Albums Songs Playlists

MInformation sur le recyclageRecyclage par souci de protection de l’environnementInforma tion sur le recyclageCe symbole apparaissant sur un produit M

68014600001-AM

M68014600001-A07:0008:3009:00Alarm ClockeverydayMon, Tue, Wed, Thu, Fri07:0008:3009:00Alarm ClockeverydayMon, Tue, Wed, Thu, FriTap an alarm:Turn on t

EU ConformanceMEuropean Union Directives Conformance StatementEU Conformanc eHereby, Motorola declares that this product is in compliance with:•The es

MWarrantyExclusions (Products and Accessories)Normal Wear and Tear. Periodic maintenance, repair and replacement of parts due to normal wear and tear

WarrantyMWhat Will Motorola Do?Motorola, at its option, will at no charge repair, replace or refund the purchase price of any Products, Accessories or