manuais Motorola TLKR T7

Motorola TLKR T7 Manual do Proprietário (188 páginas)

Marca: Motorola | Categoria: Monitores de bebé com vídeo | Tamanho: 2.66 MB |

Espanhol

Francês

Italiano

Polonês

Português

Turco

Índice

CONTENTS

3

Product Safety and

4

RF Exposure for Portable

4

Two-Way Radios

4

ATTENTION!

4

Features

4

Control and Functions

5

Package Contents

7

Install the Battery

7

Charging the Radio

7

Charging the battery

8

Using the Radio

8

Approved Accessories List

16

Français

21

SOMMAIRE

21

Funkfrequenzstrahlung bei

40

Handfunkgeräten

40

ACHTUNG!

40

Bedienelemente und Funktionen

41

Lieferumfang

43

Akku/Batterien installieren

43

Funkgerät aufladen

43

Akku laden

44

Funkgerät benutzen

44

Sprachrufe tätigen

45

Menü-Navigation

45

Wahlmenü

46

Kanal wählen

46

, um die angezeigte

46

Sub-Code wählen

46

Sprachgesteuertes Senden

47

Rufton senden

47

Automatisches Ausschalten

48

Modusmenü

48

Kanal-Scanfunktion

49

Zwei-Kanal-Scan

49

Raumüberwachungsfunktion

50

Betriebstimer

50

Tastatursperre

50

LCD-Hintergrundbeleuchtung

51

Monitor-Modusfunktion

51

Roger-Zirpton

51

Automat. Sparfunktion

51

Garantieinformationen

55

Garantieausschluss

55

Copyrightinformationen

56

CONTENDIDOS

57

Control y funciones

59

Pantalla

60

Contenido del paquete

60

Instalación de la batería

61

Carga del transceptor

61

Carga de la batería

62

Uso del transceptor

62

Lista de Accesorios Aprobados

70

Información Sobre la Garantía

73

Italiano

75

ATENÇÃO!

94

Português

100

Nederlands

111

INHOUDSOPGAVE

111

SPIS TREŒCI

129

C a u t i o n

130

Przyciski sterujące i funkcje

131

Wyświetlacz

132

Korzystanie z radiotelefonu

134

Poruszanie się po menu

135

Menu wyboru

136

Wybieranie kanału

136

Wybieranie kodu

136

Nadawanie uruchamiane głosem

137

Wysyłanie sygnału wywołania

137

Menu trybów

138

Stoper zliczający

140

Blokada klawiatury

140

Funkcja trybu monitorowania

141

Sygnał potwierdzenia

141

Gwarancja Nie Obejmuje

145

© Motorola, Inc. 2007

146

ÝÇÝNDEKÝLER

149

ÜRÜN GÜVENLİĞİ VE RF IŞINI

150

Özellikler

150

Kontrol ve Özellikler

151

Gösterge

152

Paket İçeriği

153

Bataryanın Yerleştirilmesi

153

Telsizin Şarj Edilmesi

153

Bataryanın şarj edilmesi

154

Telsizin Kullanımı

154

Onayli Aksesuarlar Lıstesı

162

ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ

167

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

168

Îðãàíû óïðàâëåíèÿ è ôóíêöèè

169

Êîìïëåêò ïîñòàâêè

170

Óñòàíîâêà áàòàðåé

171

Çàðÿäêà áàòàðåé îòäåëüíî îò

172

Ýêñïëóàòàöèÿ ðàäèîñòàíöèè

172

Âåäåíèå ðàäèîïåðåãîâîðîâ

173

Íàâèãàöèÿ ïî ìåíþ

173

Ìåíþ âûáîðà

174

Âûáîð êàíàëà

174

Âûáîð ñóáêîäà

174

Òîíû âûçîâà

175

Ìåíþ ðåæèìîâ

176

Ôóíêöèÿ ñêàíèðîâàíèÿ êàíàëîâ

177

Ðåæèì äâîéíîãî ñêàíèðîâàíèÿ

177

Ôóíêöèÿ ìîíèòîðèíãà ïîìåùåíèÿ

178

Ôóíêöèÿ òàéìåðà

178

Áëîêèðîâêà êëàâèø

178

Ïîäñâåòêà äèñïëåÿ

179

Ôóíêöèÿ ìîíèòîðèíãà êàíàëà

179

Òîí êîíöà ïåðåäà÷è

179

Âûêë. 13 103.5 26 162.2

181

Ãàðàíòèéíàÿ èíôîðìàöèÿ

183

×òî íå ïîêðûâàåòñÿ ãàðàíòèåé

183

Èíôîðìàöèÿ îá àâòîðñêîì ïðàâå

184

@6864296V01@

188

Mais produtos e manuais para Monitores de bebé com vídeo Motorola

Modelos	Tipo de Documento
MBP26/3	Manual do Utilizador Bedienungsanleitung (deutsch), 28 páginas
MBP43	Guia do Utilizador Motorola MBP43 User`s guide, 27 páginas
MBP27T/3	Guia do Utilizador Motorola MBP27T/3 User`s guide, 36 páginas
MBP18	Manual do Utilizador Guia do utilizador [en] , 26 páginas
MBP36	Manual do Utilizador MBP36SBU_QSG_US_EN US_FR US_ES_Version 3_140718, 2 páginas
MBP434	Guia do Utilizador Motorola MBP434 User`s guide, 25 páginas
MBP26/3	Manual do Utilizador MBP26, MBP26/2, MBP26/3, MBP26/4 BABY MONITOR, 27 páginas
MBP20	Guia do Utilizador Motorola MBP20 User`s guide, 23 páginas
MBP8/2	Guia do Utilizador Motorola MBP8/2 User`s guide, 15 páginas
MBP12	Guia do Utilizador Motorola MBP12 User`s guide, 15 páginas
MBP12	Manual do Utilizador Motorola MBP12 User manual, 74 páginas
MBP15	Manual do Utilizador MBP15, MBP15L, 34 páginas
Monitor V	Guia do Utilizador Motorola Monitor V User`s guide, 27 páginas
MBP20	Manual do Utilizador Bedienungsanleitung, 25 páginas
MBP30	Guia do Utilizador Motorola MBP30 User`s guide [en] , 28 páginas
MBP15	Manual do Utilizador MBP15 - Kurzbedienungsanleitung 1 Inbetriebnahme, 2 páginas
MBP35BL	Guia do Utilizador Motorola MBP35BL User`s guide, 25 páginas
MBP43	Manual do Utilizador Modelle: MBP43, MBP43/2, MBP43/3, MBP43/4, 30 páginas
MBP8/2	Manual do Utilizador MBP8-2 - Voelkner, 2 páginas
MBP35	Manual do Utilizador podręcznik użytkownika elektroniczna niania - E, 29 páginas

Motorola dispositivos